Monday, December 20, 2010

All Paco’s patterns – Tudo moldes do Paco


Today’s outfit was entirely made by me: the Celine inspired jacket (sewing details here, pattern available here) and the cowl neck tunic/dress (sewing details here, tutorial here and pattern available here).
Sorry for the frowning face; I got up a little sick today. It would have been nice to stay in bed and rest some more but instead I had to get dressed in a hurry and go to work…


O conjunto de hoje foi totalmente feito por mim: o casaco inspirado em Celine (detalhes da costura aqui, molde disponível aqui) e a túnica vestido com gola drapeada (detalhes da costura aqui, tutorial aqui e molde disponível aqui).
Desculpem a má cara, acordei um pouco adoentada hoje. Teria sido bom ter ficado na cama a descansar um bocado mais, mas em vez disso tive de me vestir à pressa para vir trabalhar…

11 comments:

  1. Adoro o vestido é lindo! o Casaco fica "a matar!"
    Não acho que tenhas má cara, mas espero que o que quer que venha por ai se vá rapidamente.

    Bjs

    Mónica

    ReplyDelete
  2. Great outfit and I LOVE the jacket!

    ReplyDelete
  3. Tany, I have the skirt for that jacket: http://miho555.blog58.fc2.com/blog-entry-237.html
    What do you think?

    ReplyDelete
  4. lin3arossa: That's a gorgeous skirt!

    ReplyDelete
  5. Well, at least you looked lovely! Hope you feel better tomorrow :))

    ReplyDelete
  6. Achei que séria ficaste tão bonita quanto sorrindo.
    E o conjunto lindo! lindo!

    ReplyDelete
  7. I knew you'd like it! There are other gorgeous patterns there!

    ReplyDelete
  8. gracias Tany..., estás guapísima...!!!

    ReplyDelete
  9. I Love the dress and the jacket. The whole outfit looks gorgeous!

    ReplyDelete
  10. I envy your sewing skills so much !!
    You look great in red Tany !

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!