Friday, October 1, 2010

Aconchegada - Cozy


(Scroll down for English)
Não há nada como um cardigan de algodão para nos fazer sentir aconchegadas, sem se tornar demasiado quente para estes dias de início de Outono. Esta já a tenho há bastantes anos, gosto dos pormenores dos fechos expostos na frente e nas mangas e do facto de fechar ao lado.

There's nothing like a cotton cardigan to make us feel cozy without becoming too hot for the early fall mild weather. I've own this sweater for quite a few years and always go back to it; I love the asymmetrical front closure and the exposed zippers (notice them on the sleeves too).

5 comments:

  1. Oi Tany, finalmente consegui comprar a Burda em português. Acho que venderam todas muito rapido. Vi seu texto na revista. Amei a volta da Burda!. Lembro que minha mae costurava usando os moldes dessa revista. Muitos anos depois ....kkk....volto a ter a revista para minhas costuras.
    Amei seu look de hoje !
    Um beijo
    Cris (Brasil)

    ReplyDelete
  2. Fabulous sweater! I really love that and think I will have to pursue that idea.

    ReplyDelete
  3. Gorgeous. You can become a model.:)

    ReplyDelete
  4. Linda! A camisola é um espatáculo!

    Bjs

    Mónica

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!