Wednesday, September 29, 2010

Hoje, ao estilo GI Jane – Today I went GI Jane style


(Scroll down for English)
Mais casual e descontraída, senti-me acima de tudo muito confortável. As botas foram uma surpresa em termos the conforto, pois as últimas botas que tive deste género literalmente assassinavam-me os pés de cada vez que as usava por mais de meia hora! Também desta vez comprei dois números acima do que uso normalmente para sapatos, e acho que fez a toda a diferença! Outro truque é usar o cinto a definir a cintura um pouco acima da cintura natural… Faz as pernas parecerem mais compridas, compensando o efeito visual redutor das calças pelos tornozelos.

I wore a more casual and relaxed look today, and above all I felt comfortable. The boots were a pleasant surprise comfort wise, the last pair I’ve own (which was wedges similar to these, but lower at the ankle, from a previous collection) literally killed my feet every time I wore them for more than half an hour. I really love this style so this year I grabbed these as soon as they hit the market, even after my previous experience; only this time around I picked a pair two sizes bigger than my regular shoe size, and I think it made all the difference! I’m also wearing a wide belt that stands slightly above my natural waist; it gives the illusion of longer legs, compensating the shortening visual effect of the cropped pants.

6 comments:

  1. Way to go, Jane. Comfort and style.

    ReplyDelete
  2. What a great ensemble! I haven't gotten a military jacket YET, but I'm going to! And I LOVE, LOVE, LOVE your boots!

    ReplyDelete
  3. Tany, Love this look, You look very stylish and I wish my military uniform looked this
    stylish too :) I would trade my combat boots any day for yours lol.

    ReplyDelete
  4. Também gosto mais das estampas leopardo do que dos outros animais.
    O cinto na cintura acentuou ainda o corpo definido...que com certeza é conquistado com esforço né?
    beijão
    Cíntia
    aprendizdecostura

    ReplyDelete
  5. Outro "look" prático e com estilo. Muito bonito.
    Os botins têm uma côr bonita - café com leite... - e com salto compensado, devem dar bom "andar". Olha, filhota, chego aí em 23 deste mês e volto logo a 26 (é ir e vir...). Não sei se vou ter tempo de me deslocar a tua casa, pois tenho que tratar de várias coisas. Pronto, um beijinho. Mãe - Luxemburgo.

    ReplyDelete
  6. Love this look and a great idea with the belt a little high. I've been known to order certain styles of boots in a larger size and find it sometimes works really well.

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!