Monday, June 21, 2010

Dando as boas-vindas ao Verão - Welcoming summer


(Scroll down for English)
O primeiro dia do verão não desapontou e o bom tempo parece estar para ficar. As cores deste conjunto foram inspiradas nas paisagens das nossas praias, no azul do mar e nos tons da areia da praia.
Mudando de assunto, parabéns à selecção Portuguesa que nos brindou com um excelente resultado contra a Coreia do Norte! Força Portugal!

The first day of summer didn’t disappoint and the warm weather seems to be settled for the time being. The colors of this outfit were inspired in the warm sandy beaches of our coast, the blue sky and the sand tones.
On a different subject, the Portuguese soccer team scored a great result against the Northern Korea for the World Soccer Cup in South Africa! Go Portugal!







(Scroll down for English)
A usar:
- Top de seda cor de areia feito por mim (ver detalhes aqui)
- Calças saruel de ganga fininha
- Lenço de franjas com motivo leopardo usado na cintura
- Sandálias cor de areia com tranças e bolsa grande de azul ganga
- Acessórios em prateado

Wearing:
- Sand color silk top made by me (see the details here)
- Lightweight harem jeans
- Fringed leopard print scarf worn as a belt
- Sand color braided sandals
- Silver jewelry

5 comments:

  1. Youa re such a style goddess. Great inspiration. The jewelry is to die for.

    ReplyDelete
  2. Estavas mesmo linda! Adorei o conjunto!

    Bjs

    Mónica

    ReplyDelete
  3. Love this. Where do you get all your wonderful shoes? On line?

    ReplyDelete
  4. Lembro me perfeitamente
    do post do top de seda,
    ficou perfeito com ganga e o lenço.
    O sapato sem comentarios 5*****
    Quanto ao nosso Portugal nao gostei do jogo
    com Espanha,que pena Rssss!
    bjs amiga
    ROSA

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!