Friday, April 16, 2010

Classico ou ousado? - Classic or bold?


(scroll down for English)
Um vestido clássico pode ser usado de forma ousada… Adiciona-se um toque de padrão leopardo e botas por cima do joelho! Esta é uma alternativa aos calções e mini-saia que normalmente se vêm com este tipo de botas, em visuais mais jovens e ousados. Gosto do facto de não se ver o topo das botas usadas por baixo de uma saia ligeiramente evasé do mesmo tom, proporcionando uma silhueta fluida e contínua.

A classic dress can be worn with boldness… Just add some animal print to the mix and over the knee killer boots! This is a good alternative to the usual mini-skirt/shorts and over the knee boots the young daring crowd is wearing. I like the fact that the top of the boots are hidden by the knee length A-line skirt; both being of the same color results in a continuous fluid silhouette.




(Scroll down for English)
A usar:
- Vestido de trespasse preto com botões bola metálicos, feito por mim (ver aqui)
- Jaqueta curta de veludo padrão leopardo
- Botas pretas de camurça por cima do joelho
- A mesma bolsa preta mostrada aqui
- Colar prateado com bola, brincos bola prateados, pulseira em forma de corrente, anel de prata de prata e cobre, relógio estilo masculino prateado e cobreado

Wearing:
- Black wrap-over dress with metal ball shaped buttons, made by me (click here)
-Animal print velvet cropped jacket
- Over the knee black suede boots
- Black leather bag (the same as seen here)
- Silver ball necklace, ball shaped silver earrings, chain bracelet, masculine silver/copper watch and silver/copper ring

12 comments:

  1. Hi Tany, so great to see you really back! have fun with your new blog. Will you post sewing details here? or you keep the other blog updated in the same time? I like the wrap dress you made lately, details are perfectly sewn as usual.

    ReplyDelete
  2. Hi Cafe Couture! This blog is a wardrobe/style blog so no sewing details... I'll keep updating Couture et Tricot with my sewing projects/sewing details! Thank you for visiting!

    ReplyDelete
  3. I love the dress with the over the knee boots! Fabulous!

    ReplyDelete
  4. All black looks so good on you. Those boots are awesome!

    ReplyDelete
  5. Oi...conheci , pouco tempo seu blog, fiquei quase louca de tanta roupas lindas, que você faz,.....voçê me animou....pois tambem custuro, e minha maquina estava esquecida...um Abraço enorme ...
    Jubiliana

    ReplyDelete
  6. Want.... those.... boots!
    So, I have to put you now to all my other styling blogs I'm 'reading', too. :-)
    Well, one more never does hurt, especially when it's about style, or styling.
    Looking forward to it! :-)

    ReplyDelete
  7. Fenomenal! O vestido assenta-te que nem uma luva (acho que já repeti isso hoje...).
    Adorei a ideia das botas acho que foi optima. Os acessórios como sempre, são muito bem combinados. Não teria cabeça para todos os dias mudar de acessórios como tu (principalmente as malas que uso sempre a mesma). Mas continua pois és uma grande fonte de inspiração para mim.

    Bjs

    Mónica

    ReplyDelete
  8. Ola amiga
    parabens pelo blog,esta super fashion
    lindas fotos,ja terei oportunidade de passar aqui com mais calma.
    Estou de ferias mas por motivos
    de muito trabalho(ontem vesti uma noiva,k trabalheira).
    besitos de feliz fim de semana
    :)
    ROSA

    ReplyDelete
  9. Esse tipo de botas foi a grande tendência nos desfiles Outono/Inverno 2010 e andei doida para encontrar umas como queria (e que acabei por encontrar numa loja de uma conhecida marca de roupa, num centro comercial). Esse estilo é um bocado "perigoso" porque pode-se facilmente cair num estilo "pretty woman". O ideal, é as botas serem de suede (tal como as da Tany e as minhas)e usá-las com roupa simples e descontraída, em tons sóbrios (preto, castanhos, cinza...). Embora possa parecer bem numa modelo com uma mini-saia ou calções, normalmente não o fica na maioria das mulheres e o ideal é ver-se um pouco da perna (não mais do que uma mão travessa) ou então não se ver mesmo (como no look da Tany). Para mim, foi a minha melhor aquisição do ano passado! Inspirem-se aqui: http://www.fashionising.com/trends/b--Thigh-high-boots-over-the-knee-boots-trend-2010-1603.html (gosto em especial do look da Hermès...).

    ReplyDelete

Thank you for sharing your thoughts!
Obrigada por partilharem o que pensam!